For generations of Polish readers, the name Małgorzata Musierowicz conjures up not only a love for literature but also the warm embrace of family, wit, and the intricate charm of Poznań. As the celebrated author turns 80 and marks 50 years of creative work, it’s the perfect time to revisit her remarkable journey and the cultural legacy she has built.
A Daughter of Poznań and Its Literary Muse
Born on January 9, 1945, in the heart of Poznań, Małgorzata Musierowicz grew up steeped in the spirit of this vibrant city. Her connection to Poznań goes beyond mere geography—it’s embedded in her most famous work, the beloved Jeżycjada series. Named after the Jeżyce district where she spent much of her life, the series offers readers a literary map of Poznań, from its charming streets to its secession-style architecture.
Books are not just objects; they are beings. They talk to us constantly.
Said Musierowicz, reflecting on her lifelong love of books.
Musierowicz’s upbringing was shaped by both the intellectual atmosphere of her family and the resilience of her mother, who raised her and her brother, the renowned poet Stanisław Barańczak, after their father passed away. It’s no wonder Musierowicz’s novels are suffused with a profound sense of family values and emotional depth, qualities that resonate across generations.
The World of Jeżycjada
At the heart of Musierowicz’s success is the Jeżycjada series, a collection of novels chronicling the lives, loves, and challenges of the Borejko family. Beginning in 1975 with Małomówny i rodzina (The Taciturn One and the Family), the series has grown to over 20 volumes, capturing the hearts of readers young and old. Each book blends humour, wisdom, and tenderness, portraying life’s everyday joys and struggles with remarkable warmth.
Set largely in Poznań’s Jeżyce district, the series is more than just a backdrop—it’s a living, breathing character in itself. Readers familiar with Poznań can trace the footsteps of the Borejkos through real-life landmarks, such as the iconic Biblioteka Raczyńskich, where Ignacy Borejko, the family patriarch, works.
Musierowicz’s Poznań is a city of cosy apartments, bustling cafes, and vibrant parks, evoking a timeless, almost idyllic atmosphere. Yet, her stories are far from escapist fantasies. They confront real issues—loneliness, grief, and societal change—handled with a balance of compassion and hope.
A Literary Bridge Between Generations
Musierowicz’s ability to appeal to readers across age groups is one of her most remarkable achievements. While Jeżycjada initially targeted young adults, its universal themes have drawn in a diverse audience, including literary giants like Czesław Miłosz. Her work bridges the gap between childhood and adulthood, offering lessons in kindness, empathy, and resilience that resonate no matter your age.
Her characters, particularly the fiercely independent women of the Borejko family, are often held up as role models for young readers. At the same time, their everyday struggles and triumphs speak to the older generation, reminding them of the value of tradition and the beauty of ordinary life.
It is extremely difficult for young people to believe that life will work out for them, that they will achieve their dreams. My books are my way of telling them not to give up hope.
Musierowicz once remarked, speaking about the challenges faced by younger generations.
Poznań’s Literary Ambassador
Musierowicz’s influence extends beyond the pages of her books. As one of Poznań’s most celebrated figures, she has become a cultural ambassador for the city. Her stories immortalise Poznań in a way few authors have managed for their hometowns, attracting visitors eager to explore the real-life Jeżyce district.
In 2018, a mural featuring characters from Jeżycjada was unveiled on a building in Jeżyce, further cementing Musierowicz’s legacy in Poznań’s urban landscape. It’s a fitting tribute to an author who has given so much back to her city.
A Legacy of Kindness and Reflection
Musierowicz’s novels are deeply rooted in a set of core values: compassion, family, and intellectual curiosity. As the author herself has noted, her books encourage readers to “reach out to others,” to live with empathy even when it’s not always reciprocated.
This ethos is reflected in quotes from her books, such as, “If we don’t reach out to others, we’ll never receive a response.” Her characters grapple with universal moral dilemmas, navigating a world where truth, kindness, and humour remain guiding lights.
A Touch of Controversy
Like any enduring figure, Musierowicz has faced her share of criticism. Some argue that her portrayal of family values leans too heavily on tradition, leaving little room for non-traditional perspectives. Others feel her idyllic vision of life may no longer align with contemporary realities.
Yet, Musierowicz’s unwavering commitment to her themes is also what endears her to readers.
I don’t give prescriptions for life. I write as my heart dictates, and I trust that readers will take what resonates with them.
Musierowicz once remarked.
Celebrating 80 Years of Musierowicz
As Małgorzata Musierowicz celebrates her 80th birthday, her contributions to literature remain as vital as ever. Her work reminds us of the power of storytelling to connect people, inspire change, and preserve the essence of a place and time.
Through Jeżycjada, Musierowicz has not only given Poznań a literary landmark but also offered readers around the world a chance to experience the city’s charm and her own inimitable perspective on life. Whether you’re discovering her books for the first time or revisiting old favourites, there’s no better time to celebrate this extraordinary author.
